Извор: „Крф – Острво васкрсења Србије“
Аутор: Жељко Поповић
Позиција: 39.56239032057836, 19.904155333383695
Тачност локације: тачна
Степен очуваности: добро
ЛОКАЦИЈА МЕМОРИЈАЛА: приказ на мапи
Ахилион је вила на узвишењу великог парка, удаљена десетак километара од града Крфа. Саграђена је 1890. године према пројекту италијанског архитекте Р. Карита (Raffaele Carrito) за аустријску царицу Елизабету. Име је добила по славном античком хероју Ахилеју, царичином миљенику.
Немачки цар Вилхелм II је 1907. године купио вилу и повремено је користио за одмор. У време Првог светског рата у њој је била француска болница у којој су се лечили и Французи и српски официри. Сада је дворац музеј.
На лицу зграде, на њеном левом крају стоји мермерна
плоча, на којој пише на француској језику:
PENDANT LA GUERRE CONTINENTALE 1914-1918
LES TROUPES ALLIÉES ONT UTILISÉ L’ILE DE CORFU APIN D’Y
RECEUEILLIR ET ARBITER
L’ARMÉE SERBE APRESS SA RETRAITE À TRAVERS L’ALABNIE
LE 17 FEVRIER 1916 LE GENERAL DE BRIGADE DE MONDESIR
COMMANDANT LES TROUPES FRANCAISES ET LE CONTRE
ADMIRAL DE GUEDON
COMMANDANT LA lère DIVISION DE CROISEURS DE LA lère
ARMÉE NAVALE, UNE FORMATION SANITAIRE FUT ETABLÍÉ
DANS LE DOMAÍNE DE L’ACHILLEION
PROPRIÉTÉ DE L’EMPEREUR D’ALLEMAGNE
ADMINISTRÉ PAR LE SERVICE DE SANTÉ MILITAIRE JUSQU’A
6 DECEMBRE 1917,
PUIS PAR LE SERVICE DE SANTÉ DE LA MARINE JUSQU’À SA
FERMETURE 1еr JUIN 1919
L’HOPITAL DE L’ACHILLEION A PRIS LE NOM D’HOPITAL
TRIBONEDAU LE 23 OCTOBRE
1918 EN L’HONNEUR
MEDECIN PRINCIPAL DE LA MARINE LUIS TRIBONDEAU
MEDECIN TRIATANT, CHEF DU LABORATOIRE DE
BACTERIOLOGIE
DÉCÉDÉ DANS HOPITAL LE 19 SEPTEMBRE 1918 VICTIME DE
SON DOUVEMENT AU COURS DE L’EPIDEMIE DE GRIPPE
(ORDRE № 279 DU 23 OCTOBRE 1918 DU VICE ADMIRAL
GAUCHET 1er ARMÉE NAVALE)
У преводу:
За време рата на копну 1914-1918. Савезничке трупе су користиле острво Крф да би ту прихватиле и заштитиле Српску војску после њеног повлачења кроз Албанију.
17. фебруара 1916. године бригадни генерал Де Мондезир, Командант француских трупа и контраадмирала Де Гедон командант прве дивизије крстарица Прве поморске армије оснивају санитетску јединицу у области Ахилиона, имања немачког цара, под управом Војне здравствене службе до 16. децембра 1917, затим под управом Поморског санитета све до његовог затварања 1. јуна 1918. у част главног поморског лекара Луја Трибондоа, главног лекара, шефа Бактериолошке лабо раторије, који је умро у болници 19. септембра 1918. као жртва свог преданог рада за време епидемије грипа.
Наредба Б-279 од 23. октобра вице-адмирала Гошеа, команданта Прве армије
